כוחה של ההכרה

בגיל מבוגר גיליתי שאני אוטיסטית. מה זה אומר למי שאינו מהקהילה האוטיסטית?

טוב, זה אומר שביליתי כמעט ארבעה עשורים בנסיונות להבין למה החיים כל כך קשים לי ונראה שהם כל כך קלים לאנשים אחרים. אף פעם לא הבנתי למה אנשים אומרים מה שהם אומרים, או עושים מה שהם עושים. הרגשתי כאילו שאני נמצאת בעולם שבו כולם מכירים את לחיצת היד הסודית ואת השפה, ואני זרה. הייתי בת 39 כשנוירופסיכולוגית הודיעה לי בגסות, "את יודעת שפספסו אותך ושאת אוטיסטית, נכון?" לקחתי לאבחון את הבן שלי, שהיה אז בן 10, ויצאתי משם מאובחנת בעצמי. אם מדברים על מידע שמגיע אליכם בהפתעה גמורה ומשנה לכם את *הכל*!

הייתי שמחה להגיד שהגילוי שאני אוטיסטית, בגיל 39, סיפק לי תשובות לכל מה שרציתי אי פעם לדעת על עצמי. אבל זה יהיה שקר. במקום זה, ביליתי את השנתיים הבאות בעזרה לבן שלי, כדי שיקבל את העזרה שאני אף פעם לא קיבלתי. גדלתי בשנות ה-70, ואף אחד לא חשב אז על אוטיזם – בטח לא כשפגשו ילדה מאוד דברנית שנראתה קצת מוזרה.

אז איך העוצמה שבהכרה משתלבת בחיים שלי, ואיך הייתה לה השפעה כל כך חזקה, אתם שואלים?

כשהגעתי לגיל 41, עצרתי וחשבתי איך החיים שלי נראים ומרגישים. אתם יודעים – "משבר אמצע החיים". השוויתי את עצמי לכל מי שסביבי, ולא היה לי את מה שהיה להם. לא הגעתי לכל ההישגים שחשבתי שאגיע אליהם, והחיים שלי היו הרבה מתחת לציפיות שלי. זו הייתה גלולה מרה לבליעה.

התחלתי לחקור וללמוד מה זה אוטיזם ואיך הוא משפיע עליי. בסגנון המאוד אוטיסטי שלי, צללתי אל תוך עולם המחקר ובדקתי כל גרגיר של מידע שהצלחתי למצוא כדי להתחיל להבין את עצמי. אבל עדיין לא הבנתי את העולם שסביבי, למרות שהתחלתי להכיר את עצמי ולהבין איך המוח שלי עובד. בשלב הזה הגיע הספר "כוחה של ההכרה".

גיליתי ספר שאיתגר אותי להתבונן באנשים אחרים ולהתחיל לראות את הדברים שהם לא אומרים, אבל שנוכחים בהתנהגות שלהם. זה נקרא "תאוריית המיינד", בשביל אלה מכם שמתלהבים כמוני מפסיכולוגיה ומדעי המוח. תאוריית המיינד מאפשרת לכם לקלוט את מה שנאמר, ואת ההתנהגויות המרמזות על מה *שלא* נאמר, כדי לפרש ולחזות התנהגויות של אנשים. בפעם הראשונה בחיים, התחלתי באמת "לראות" אנשים אחרים, כי סוף סוף התחלתי להיות מודעת למה שהם אומרים לי – לא במלים שלהם, אלא בשפת הגוף שלהם, בהבעות הפנים שלהם, ובמה שמשתמע מהדברים שהם בחרו להגיד או לא להגיד. זה היה *אדיר!*

אם אתם נוירוטיפיקלים, אז אולי אתם חושבים שהמודעות הזאת היא דבר בסיסי ומובן מאליו, אבל עבור אוטיסטים היא לא.

יש לי השערה שאנחנו, האוטיסטים, מנותקים מטבענו מאנשים אחרים. זה לא שאנחנו לא רוצים להיות חלק מקבוצה, כי אנחנו דווקא מאוד רוצים להיות חלק מקבוצה ושיקבלו אותנו, אבל המצב הטבעי שלנו הוא של ניתוק, עד שאנחנו לומדים איך להתחבר ולהבין את סגנון התקשורת של האנשים סביבנו.

כשהתחלתי לחפש הזדמנויות להפגין הכרה באנשים בחיי היום יום שלי, מצאתי שאני מבינה את האנשים סביבי בצורה שלא הבנתי מעולם. הספר "כוחה של ההכרה", מאת ג'ודי אומלס, פקח את עיניי באופן שיכולתי רק לחלום עליו, ובעקבותיו פיתחתי מערכות יחסים עמוקות וזכיתי באושר רב.

באחד המקרים, דיברתי בטלפון וקיבלתי מידע על פוליסת ביטוח הרכב שלי, והסוכנת שדיברתי אתה הייתה מאוד נחמדה ומסייעת. היא ענתה לשאלות שלי לפני שהספקתי לשאול, וזו הייתה חוויה נפלאה למרות הנושא של השיחה עצמה. הסוכנת הפכה חוויה מאוד מלחיצה למאוד נעימה. לכן, ברוח "כוחה של ההכרה", הסברתי לה כמה אני מודה לה על השירות הנהדר, וכמה אני מעריכה את זה שהיא הייתה כל כך קשובה לרצונות שלי וענתה אפילו עוד לפני ששאלתי.

כשסיימתי לדבר, הייתה שתיקה ארוכה והצלחתי להרגיש את התגובה שלה דרך הטלפון. שמעתי אותה לוקחת שאיפה ארוכה, וכשהיא התחילה לנשוף באיטיות, היא הודתה לי שהקדשתי זמן כדי להגיד לה כמה אני מעריכה את מה שהיא עשתה. רק אז, חשבתי על זה שיש לה עבודה מאוד קשה ומלחיצה, ושהיא בטח נתקלת ביותר לקוחות כועסים מאשר בלקוחות שמודים לה. היא המשיכה לדבר, ואמרה לי שהיו לה כמה שיחות מאוד קשות באותו יום, שהיא הרגישה ממש רע, ושהמלים הנעימות שלי עשו לה את היום והזכירו לה למה היא אוהבת לעזור לאנשים. פעם לא הייתי שמה לב לדברים כאלה, ובזכות הרעיונות של "כוחה של ההכרה" הצלחתי ליצור קשר אמתי עם מישהי שרצתה שיראו וישמעו אותה, בדיוק כמוני.

בחיים שלי לא הבנתי מה זה קשר אמתי, עד שלמדתי על כוחה של ההכרה. כיום, בזכות האופן בו ההכרה מסוגלת ליצור מודעות לתיאוריית המיינד, לפתוח עולם של קשר אמתי, וללמד ילדה אבודה ומוזרה את השפה שהיא זקוקה לה כדי למצוא אושר והבנה של האנשים סביבה, זכיתי בחיים שתמיד חלמתי עליהם ורציתי. להכרה יש יותר כוח מאשר רק לגרום למישהו אחר לדעת שאנחנו מבינים אותו. יש לה כוח לאפשר קשר אמתי. הקשר האמתי עם אנשים אחרים הוא מה שמשפר את איכות החיים. כשיש קשר עם אנשים אחרים, ישנה תקווה והחיים הופכים להרבה יותר מסתם קיום.

קרול ג'ין ויטינגטון, המוכרת בקהילה האוטיסטית בכינוי "האוטיסטית החברותית", היא מנחת התוכנית "שימו לב למוח האוטיסט שלכם" המשודרת ביוטיוב. רק בגיל 39, לאחר שנודע לה שהיא אוטיסטית, הבינה למה החיים נראים לה כל כך מבלבלים וקשים! כיום, היא עוזרת למבוגרים אוטיסטים להתקדם לקראת החיים שתמיד חלמו עליהם.

המקור, באנגלית: https://gratefulleadership.com/the-power-of-acknowledgment-and-how-it-changed-one-late-identified-autistics-life

צעירים אוטיסטים ראויים לכבוד ותשומת לב

כשדונלד טראמפ קרא לגרטה תונברג "כל כך מגוחכת" ואמר שהיא צריכה "לעבוד על בעיית השליטה בכעס שלה", ו- "להירגע", זה היה מוכר לי מאוד. כמו תונברג, גם אני אקטיביסטית אוטיסטית. לכן, גם אני רגילה לזה שאנשים חזקים ממני מזלזלים בי וקוראים לי "כועסת", "לא שולטת בעצמה", ו- "לא נחמדה". המתקפות האלו מגיעות לצד רמזים לכך שאני לא אמורה להימצא בחדר, ושאני לא ראויה לתארים שצברתי. אפילו כשאוטיסטים זוכים בהכרה, כפי שתונברג זכתה בתואר "איש השנה" של מגזין טיימס, מייד טוענים שאנחנו ילדים, ומחזקים את הטענה שילדים ואוטיסטים הם נטולי יכולות ושעבודותינו הן נטולות ערך.

במיקרה שלי, זה קרה לאורך כל שלבי העבודה שלי בתחום המשפטים, מאז שניסחתי חקיקה בנושא הדרכת שוטרים במסצ'וסטס, כשעוד הייתי בתיכון, ועד לשלב בו בניתי תוכניות לימוד על צדק לאנשים עם מוגבלויות המועברות באלפי בתי ספר תיכוניים, במסגרת מיזם "אנחנו העתיד" לחינוך באמצעות אמנות.

כשאנשים אומרים שהם לא מצליחים להאמין שאני אוטיסטית, הם מתכוונים להחמיא לי, אבל למעשה הם מעליבים אותי. הרי הם חושבים שאנשים עם מוגבלויות הם חסרי יכולות, נחותים וילדותיים.

הגישה הזאת נטועה ברעיון שילדים (עם או בלי מוגבליות) ואנשים עם מוגבלויות בכל הגילאים אינם מסוגלים לדבר בשם עצמינו, להחליט את החלטותינו, או להעלות רעיונות שאפשר לקחת ברצינות. זה מה שדונלד טראמפ הבן, בנו של נשיא ארה"ב, התכוון אליו כשצייץ שתונברג "מנוצלת כגימיק שיווקי". מילותיו מזכירות אנשי מקצוע מהתחום שלי, שמזלזלים בי בגלל שלדעתם אם הייתי "באמת" מוגבלת אז לא הייתי יכולה להיות עורכת דין, או אקטיביסטית רצינית, או שהם מתעלמים מהעבודה שלי רק בגלל שאני מוגבלת.

אבל כשאנשים מוגבלים נתקלים בכאלו גישות מפלות במוסדות ציבוריים, יש לזה השלכות חמורות. כשתונברג למדה לראשונה על ההשפעות ההרסניות של שינויי האקלים בשנת 2011, היא חלתה, ורק אז היא אובחנה כאוטיסטית. עבור אחרים, ההנחה שהם חסרי יכולות מובילה לתוצאות עגומות. זו הסיבה לכך, למשל, ש- 83 אחוזים מכל הנשים עם המוגבלויות ההתפתחותיות שרדו תקיפה מינית, ולפחות מחציתן שרדו תקיפה מינית למעלה מעשר פעמים. כעורכת דין ואקטיביסטית מנוסה, שמעתי אינספור מבוגרים מוגבלים בכל הגילאים ומכל המקצועות מספרים לי איך נאלצו לעזוב בתי ספר או מקומות עבודה כתוצאה מעוינות קיצונית על רקע מוגבלותם, אבל אף אחד חוץ ממני לא האמין להם.

לצד כל החשדנות שאני נתקלת בה והשאלות לגבי היותי "באמת" מוגבלת, שוללי הרעיון שכל האנשים המוגבלים הם אנושיים לגמרי מפקפקים באופן קבוע ביכולתם של אלה שהם מחשיבים למוגבלים "באמת", הזקוקים לתמיכה רבה יותר, להביע דעה משל עצמם או לתמוך בתנועת זכויות הנכים ובמגוון הנוירולוגי. הם אומרים שבגלל שאקטיביסטים כגון מל באגס, איימי סקוונציה, דייוויד ג'יימס סבריז, או בנג'מין מקגאן מקלידים, או משתמשים בתמיכה כדי לתקשר, הם בהכרח קורבנות של ניצול מצד אנשים שאינם מוגבלים.

נשיא רוסיה ולדימיר פוטין חזר על אותו הדבר כאשר אמר שמבוגרים מנצלים את תונברג, תוך שימוש באפליה כדי לבקר אותה בגלל מוגבלותה, ולשלול את דבריה כבלתי לגיטימיים. הכחשת יכולותיהם של אוטיסטים מכוונת לא רק להשתיק אותנו, אלא גם להעניש אותנו ולכפות עלינו כניעה לטיפולים דכאניים ופולשניים, להציב אותנו תחת אפוטרופסות מגבילה כאשר בתי משפט מניחים שאין לנו אפילו את יכולת קבלת ההחלטות הבסיסית ביותר, ולמנוע מאתנו לחפש ולקבל עזרה שאינה מותנית בכניעה.

בעבודתי שלי, הייתי עדה להכחשת הלגיטימיות של אוטיסטים טרנסג'נדרים על ידי מבקרים העומדים על כך שהם לא יכולים להיות גם אוטיסטים וגם טרנסג'נדרים, וטוענים שהם בוודאי נפלו קורבן למבוגרים טרנסג'נדרים עם כוונות אפלות אשר מנצלים את הפגיעות שלהם למניפולציות.

מתקפות על תונברג, בטענה שצריך לרחם עליה ולהציל אותה ממבוגרים המנצלים אותה, נובעות בדרך כלל ממניעים טובים. אבל הם רק מחזקים את הרעיון המפלה, על פיו ילדים ואוטיסטים הם נטולי יכולות ואינם מסוגלים לדבר בשם עצמם. המתקפות על תונברג הן גם מגדריות, כי נשים חזקות לאורך ההיסטוריה הואשמו בכך שהן מהוות כלי משחק עבור גברים השולטים בהן, והן סובלות מזלזול ואפלייה בגלל הכעס המוצדק שלהן.

אני יודעת, גם מההיסטוריה וגם מניסיוני האישי כעורכת דין שדיברה באו"ם ובבית הלבן, ושפגשה מאות פעילים אוטיסטים מרשימים, שתונברג היא מנהיגה חזקה ובעלת חזון לא למרות הגיל, המגדר, המוגבלות, או הכעס שלה – אלא במידה רבה בגלל שהיא אישה אוטיסטית צעירה הכועסת בצדק על הכישלונות והסירובים החוזרים של אנשים שבכוחם למנוע את האסון האקלימי הקרב לעשות זאת. ובזכות התמדתה ותשוקתה, תונברג ושותפיה הצעירים, כגון קסיוטזקטל מרטינז ואיסרה הירסי, המובילים את הדרך, ראויים לכבוד ולהערכה – כולנו נסבול בצורה בלתי הפיכה אם נאפשר למנהיגים פוליטיים להמשיך להכחיש את יכולתיהם וכוחם של צעירים המובילים אותנו קדימה.

נכתב על ידי עורכת הדין האוטיסטית לידיה בראון, מנהלת שותפה של תוכנית זכויות הנכים במחלקה למשפטים באוניברסיטת ג'ורג'טאון, ומנהלת קרן המיעוטים האתניים של רשת הנשים והא-בינריות האוטיסטיות.

פורסם במקור בוושינגטון פוסט

כוכבת הקעקועים האוטיסטית


שרלוט דייוויס, בת 27, מבלה שעות בסטודיו שלה בוויילס, שבו היא עובדת כאמנית קעקועים. היא אפילו מככבת בתוכנית בערוץ MTV. אבל כאשר היא עבדה בניקיון, לפעמים היה לה כל כך קשה עד שהיא התחבאה בתוך ארון.

היא התראיינה בעקבות קריאה של הסתדרות העובדים בוויילס לעשות יותר כדי שאוטיסטים יתקבלו למקומות עבודה ויחזיקו בהם מעמד.

ממשלת ויילס אמרה שהיא פועלת להסרת חסמים בשוק העבודה ולשיפור יחס החברה כלפי אנשים עם מוגבלויות.

מעריכים שכ- 31,000 אנשים בויילס הם אוטיסטים. הם חווים את העולם בצורה שונה, וזה מקשה על התקשורת שלהם עם הסביבה. סקר של הסתדרות העובדים בוויילס הראה שרק 16% מהמבוגרים האוטיסטים עובדים במשרה מלאה. 77% מהמובטלים האוטיסטים אמרו שהם רוצים לעבוד.

בהסתדרות אמרו שהם מתמודדים עם מקרים בהם עובדים אוטיסטים לא מקבלים במקומות עבודתם את ההתאמות שהם זכאים להן על פי חוק שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלויות.


עובדים אוטיסטים סיפרו לבי.בי.סי על תחושת "הצפה" וסיפרו על חוסר הבנה מצד מעסיקים ועמיתים לעבודה, ועל חוסר מוכנות לעשות התאמות.

אחרים סיפרו שהם מתמודדים עם דעות קדומות, ואחרים לא עבדו מעולם בגלל קשיים בתהליכי הראיונות לעבודה.

לשרלוט דייוויס יש כמעט 50,000 עוקבים באינסטגרם, ערוץ יוטיוב משלה, והיא מככבת בתוכנית בערוץ MTV על אמני קעקועים.

"אני אוהבת מאוד להופיע מול מצלמות, אבל ההפסקות הן גיהנום כי אני מחוץ לאזור הנוחות שלי", היא הסבירה.

היא אמרה שהיא הרגישה "שונה" מאז גיל 10: "התחלתי להרגיש כאילו שחסרה לי חתיכה, הרגשתי די זרה".


אחרי שניסתה לקבל עזרה מרופאת המשפחה שלה בתחילת שנות העשרים לחייה, היא אובחנה כאוטיסטית לפני שנתיים בעקבות "התמוטטות" בזמן ארוחת צהריים עם חברים לצוות תוכנית הטלוויזיה.

"הרגשתי כלואה ולא יכולתי לדבר. הם קוראים לזה אילמות סלקטיבית. לא יכולתי לענות לאף אחד", היא הסבירה.

לפני שפתחה סטודיו לקעקועים, שרלוט עבדה כמנקה, אבל זה התיש אותה.

עכשיו, כשהיא עצמאית, היא התאימה את מקום העבודה שלה, שינתה את התאורה ולעתים היא חובשת אזניות מבטלות רעש, אבל עדיין ישנם ימים שבהם היא מתקשה לצאת לעבודה.

אחד הקשיים הכי גדולים שלה הוא ללכת לבנק, כי היא פוחדת מתקשורת עם אנשים.

"אבל אם אני לא עובדת לא משלמים לי. אני נראית עצמאית ומלאת ביטחון, אז אנשים לא מבינים את זה. עסק עצמאי הוא הדרך היחידה שלי לשרוד בשוק העבודה. אני לא מאמינה שלמעסיקים יש את הסבלנות ואת ההבנה הדרושות להתמודדות עם מישהי כמוני".


הדיווח על שירותים בוויילס בתחילת השנה אמר שהייתה התקדמות קלה במספר המועסקים ושעדיין מוקדם מכדי לשפוט אם תוכניות חדשות השפיעו לטובה.

מאז פתיחתה בשנת 2015, רק 1,010 אנשים השלימו את תוכנית "לעבוד עם אוטיזם".

פחות ממאה חברות חתמו על מסמך "יחס חיובי לעבודה עם אוטיזם". קופות חולים, תחנות משטרה וגופים ציבוריים אחרים לא חתמו עליו בכלל.

גארת האתוויי, מהסתדרות העובדים בוויילס, אמר שעובדים רבים ניצבים בפניי אפליה יומיומית, בעיקר כתוצאה מבורות.

"המחקר שלנו הראה שמעסיקים רבים אינם מוכנים לעשות אפילו את ההתאמות הכי קטנות כדי להפוך את מקום העבודה שלהם לקצת יותר ידידותי לאוטיסטים", הוא הסביר.

"ההתאמות עשויות לכלול הכשרה לעבודה עם אוטיסטים, התחשבות באופן בו הם מתקשרים עם אנשי הצוות והפחתת רעשים או ריחות בלתי נחוצים במקום העבודה".

הסתדרות העובדים בוויילס רוצה שחברות יחויבו לעבור הכשרה להעסקת עובדים אוטיסטים וישפרו את תהליכי גיוס העובדים שלהן.

מלרי תומס, מאגודת האוטיזם של ויילס, אמרה: "עם טיפה הבנה ושינויים קלים של תהליכי הגיוס ומקומות העבודה, מבוגרים אוטיסטים יכולים להוות נכס אמתי עבור מגוון עסקים".

ממשלת ויילס אמרה שהיא עומדת לפרסם מסגרת חדשה כדי להתמודד עם החסמים הניצבים בפני אנשים עם מוגבלויות ושהיא "מחויבת לסייע לאנשים עם מוגבלויות לממש את הפוטנציאל שלהם ולהגשים את שאיפותיהם".

הטרקטוריסט האוטיסט


הטרקטוריסט האוטיסט

בקיבוץ אפיקים חיפשו טרקטוריסט
חרוץ, רציני וקפדן
למשימה התנדב צעיר אוטיסט
שאפתן ומפוזר בשם דן

בנחישות על הטרקטור טיפס
ונהג בו תחת קרני החמה
הקפיד אף תלם לא לפספס
לאורכה ולרוחבה של האדמה

שבוע שלם הוא דבק במשימתו
באדיקות אוטיסטית אופיינית
בימים לא אכל, ובלילות בשנתו
חלם שבשדות עוד תצמח לה צנונית

בסוף השבוע ירד מהטרקטור
וכולו הסמיק מרוב בושה
כשהבחין, עת סובב ראשו לאחור
שלטרקטור שכח לרתום מחרשה!

חרז: חן גרשוני
תצלום: טרקטורים בקיבוץ אפיקים, 1940, זולטן קלוגר.

אם לא הייתי אוטיסטית

אם לא הייתי אוטיסטית

כל בוקר כשאני מתעוררת
ברור לי שלא הייתי בוחרת
להתעורר בלי להיות אוטיסטית
גם אם הייתה לי אפשרות ריאליסטית

אם לא הייתי אוטיסטית
עדיין הייתי מתגלגלת מצחוק מאותן הבדיחות?
אם לא הייתי אוטיסטית
עדיין הייתי שותה פחית קולה אחת ביום לפחות?

אם לא הייתי אוטיסטית
האיפור שלי עדיין היה כזה מגניב?
אם לא הייתי אוטיסטית
עדיין הייתי מתלבשת בסגנון כזה מרהיב?

אם לא הייתי אוטיסטית
עדיין הייתי שמה בושם של קוקו שאנל?
אם לא הייתי אוטיסטית
עדיין הייתי משחקת "דוּם" בלי להיפסל?

אם לא הייתי אוטיסטית
עדיין הייתי עובדת פה ושם כדוגמנית?
אם לא הייתי אוטיסטית
עדיין הייתי עושה קעקוע על ידי הימנית?

אם לא הייתי אוטיסטית
עדיין הייתי אוהבת את להקת ג'וי דיויז'ן?
אם לא הייתי אוטיסטית
עדיין הייתי מתראיינת בתוכנית בטלויז'ן?

תראו, להיות אוטיסטית זו מהות טוטאליסטית
ואם אי פעם הייתי מנסה מהאוטיזם להיפטר
הייתי מפסיקה להיות אני והופכת לאדם אחר

כתבה: חנה מולסוורת
מאנגלית: חן גרשוני

מה זה מגוונוירולוגיה?


רבים מכם שואלים אותנו – "מה זה מגוונוירולוגיה? זה אותו דבר כמו אוטיזם?". כמו כל דבר בחיים, התשובה מתחלקת לשלושה חלקים. בפוסט שלפניכם נסביר:

(א) מהי מגוונוירולוגיה.
(ב) מהי תורת המגוונוירולוגיה.
(ג) מהי תנועת המגוונוירולוגיה.

* (א) מגוונוירולוגיה היא מגוון המוחות האנושיים – מגוון אינסופי של פעילות נוירוקוגניטיבית במין שלנו. מגוונוירולוגיה היא עובדה ביולוגית. היא לא נקודת מבט, גישה, אמונה, או עמדה פוליטית. מגוונוירולוגיה היא לא תכונה שיש לאדם מסוים. מגוון מתקיים בתוך קבוצה ולא בתוך אדם מסוים. כאשר אדם חורג ממוסכמות התפקוד הנוירוקוגניטיבי החברתי המקובל, זה לא אומר ש"יש לו מגוונוירולוגיה", אלא שהוא שייך למיעוט נוירולוגי. דוגמא לשימוש נכון: "בית הספר שלנו מציע שיטות לימוד רבות כדי להתאים למגוונוירולוגיה של ציבור התלמידים שלנו".

* (ב) תורת המגוונוירולוגיה היא נקודת מבט מסוימת על המגוונוירולוגיה. כמו כל דבר בחיים, גם היא מתחלקת לשלושה חלקים:

*** 1) המגוונוירולוגיה היא צורת טבעית ובעלת ערך של מגוון אנושי.
*** 2) הרעיון שישנו סוג מוח "בריא" אחד, או צורת תפקוד נוירוקוגניטיבית "נכונה" אחת, הוא תלוי תרבות ושגוי ממש כמו הרעיון שיש עדה, מגדר, או תרבות "נכונים".
*** 3) הדינמיקה החברתית סביב המגוונוירולוגיה דומה לדינמיקה החברתית סביב עדות, מגדרים ותרבות. היא כוללת אי שוויון בין רוב למיעוטים. בדומה לכל מגוון, אם נאמץ את המגוונוירולוגיה היא תעשיר את עולמנו ביצירתיות מקורית.

תורת המגוונוירולוגיה מספקת את הבסיס הפילוסופי לפעילות תנועת המגוונוירולוגיה, אך השתיים אינן זהות. למשל, חלק מהמורים המפתחים שיטות לימוד מכילות המבוססות על תורת המגוונוירולוגיה אינם מחשיבים את עצמם כחברים בתנועת המגוונוירולוגיה.

דוגמא לשימוש נכון: "אלה אשר קיבלו את תורת המגוונוירולוגיה, ואשר באמת מבינים אותה, אינם משתמשים במונח השיפוטי 'הפרעה' לתיאור אוטיסטים. אוטיסטים הם קבוצת מיעוט נוירולוגית.

* (ג) תנועת המגוונוירולוגיה היא תנועה לצדק חברתי, המקדמת זכויות אזרח, שוויון, כבוד והכלה חברתית מלאה עבור המיעוטים הנוירולוגיים. היא אינה ארגון יחיד, אינה מנוהלת על ידי ארגון יחיד ואין לה מנהיג. בדומה למרבית התנועות לצדק חברתי, יש בה מגוון פעילים ומגוון קבוצות. הפעילים והקבוצות האלה הם מגוונים מבחינת השקפותיהם, מטרותיהם, עמדותיהם הפוליטיות, קשריהם, שיטות פעולתם ופרשנותם לתורת המגוונוירולוגיה. תנועת המגוונוירולוגיה החלה עם תנועת הזכויות האוטיסטית ועדיין קיימת חפיפה רבה בין שתי התנועות. עם זאת, תנועת המגוונוירולוגיה ותנועת הזכויות האוטיסטית אינן זהות זו לזו. ההבדל העיקרי הוא שתנועת המגוונוירולוגיה מכילה את כל המיעוטים הנוירולוגיים, לא רק אוטיסטים. בנוסף, חלק מהפעילים למען זכויות האוטיסטים אינם משתייכים לתנועת המגוונוירולוגיה, כי הם רואים באוטיזם בעיה רפואית, או "הפרעה". ראייה זו אינה מתאימה לתורת המגוונוירולוגיה.

רעיונות חדשים דורשים לעתים קרובות צורות התבטאות חדשות. זה נכון לחלוטין לגבי תנועת המגוונוירולוגיה – אפילו המונח "מגוונוירולוגיה" (neurodiversity) עצמו הוא עדיין די חדש. הוא נטבע בסוף שנות התשעים. אנשים רבים – חוקרים, עיתונאים, בלוגרים, ואפילו פעילי מגוונוירולוגיה – מתבלבלים מהמונחים הקיימים בתחום. חוסר ההבנה שלהם והשימוש המוטעה בחלק מהמושגים פוגע לעתים קרובות ביעילות המסרים שלהם ומגביר את חוסר הבהירות האופפת את הנושא. שימוש שגוי במונחים עלול לגרום לכותבים ולדוברים להישמע בורים, או לא אמינים, בעיניי אלה שכן מבינים את המשמעות שלהם. עבור אלה מאתנו המבקשים להפיץ ולקדם את רעיונות המגוונוירולוגיה – בעיקר אלה מאתנו הכותבים על הנושא – חשוב שנשמור על בהירות בסיסית ועקביות לשונית, לצורך תקשורת יעילה בינינו ועם הקהל הרחב. בהירות לשונית יוצרת בהירות מחשבתית. לכן, כשירות לציבור, הבאנו כאן מונחים בסיסיים הקשורים למגוונוירולוגיה, הסברים בסיסיים על המשמעויות שלהם ודוגמאות לשימוש נכון בהם.

המידע תורגם מתוך מאמרו של הוגה הדעות האוטיסט ניק ווקר, "מגוונוירולוגיה – הגדרות ומונחים בסיסיים" (2014):
https://neuroqueer.com/neurodiversity-terms-and-definitions